尊敬的伊利哈姆·盖达洛维奇，
首先，我谨转达俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京最热烈的问候。我们此次是按照他与您达成的关于在短时间内进行访问的协议组成的跨部门代表团，这表明了弗拉基米尔·普京总统积极支持执行今年11月9日所达成协议的意愿，并强调了我们与阿塞拜疆共和国特殊的战略伙伴关系。而我们今天即将就各个合作领域所进行的会谈，其目的是推进和发展双边关系，造福两国人民。

我们高度赞赏阿塞拜疆支持今年11月9日声明的立场。正如您所说的那样，并非每个人都能立刻接受这份协议，他们不是从结果的角度（即：停止流血、向和平生活过渡、启动重建进程、解决人道主义危机），而是从地缘政治游戏的角度理解它。当然，这不符合当今世界的要求。

我们尤其赞赏您一如既往地强调该地区和解的任务。我们深信，这是进一步开展工作的全部意义——真正地为人民考虑，而不是考虑某些夹杂在其中的利益。

通过俄罗斯的维和部队，我们与阿塞拜疆同事一起，在亚美尼亚方面的参与下，正在就为返回家园的人们解决人道主义问题的具体办法进行协商即：改善民用基础设施、为解除经济和运输封锁创造一切必要条件，当然，还要吸引国际组织（红十字国际委员会、联合国难民署、联合国开发计划署、联合国儿童基金会、联合国教科文组织）的参与，这些组织应当更加积极地从事保护这一古老地区的文化和宗教遗产的工作。

我们希望，多年来一直与俄罗斯一起主导政治进程的欧安组织“明斯克小组”的共同主席国，也能够考虑并根据今年11月9日的声明参与解决这些问题。毕竟，您和俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京都一再强调，这些协议符合欧安组织“明斯克小组”活动的基本原则。

衷心感谢您的盛情款待。