11月23日-25日，日本外相河野太郎将对俄罗斯进行工作访问。11月24日，日本外相计划与俄罗斯联邦外交部长谢尔盖·拉夫罗夫举行会谈，并作为日方联合主席出席俄日政府间经贸问题委员会第十三次会议（担任俄方联合主席的是俄罗斯联邦政府第一副总理伊戈尔·舒瓦洛夫）。
我们希望根据去年十二月份俄罗斯联邦总统普京对日本进行正式访问期间和今年两国领导人频繁接触的过程中达成的协议，包括按照11月10日在岘港亚太经济合作组织峰会框架内举行的俄日最高层会晤的结果，就俄日关系进行全面深入的讨论。
我们注意到，双方正在加强俄日政治对话。两国在安全委员会的领导层面已经形成了定期磋商的局面。双方恢复了外交部和国防部部长进行“2+2”模式的磋商（3月20日，东京），两国第一副外长举行了新一轮战略对话（弗拉基米尔·季托夫 – 中根一幸，3月31日，东京），另外还就战略稳定进行了副外长级磋商（谢尔盖·里亚布科夫 – 佐藤正久，8月18日，莫斯科）。双方在军事方面的联系也得到了加强。俄罗斯联邦武装力量总参谋长瓦列里·格拉西莫夫（12月11日-13日），以及陆军总司令奥列格·萨留科夫（11月27日-30日）已定于今年年底访问东京。
俄罗斯与日本的经贸合作，尽管进展缓慢，但一直在不断调整。两国在2017年前八个月的贸易总额增长了17.3%，达到了118亿美元。但是，这里也存在一些令人担忧的地方。日本对俄罗斯经济的直接投资额显著降低（根据去年的统计结果，降低了70%，达1.4亿美元）。
我们希望，定于近期举行的双边会议，能够加强双方的投资合作，这些会议包括：计划于11月24日举行的政府间经贸问题委员会第十三次会议，以及将于本月底召开的俄日和日俄经济合作委员会第十四次会议及“日本投资人日”，俄罗斯联邦政府副总理兼总统驻远东联邦区全权代表尤里·特鲁特涅夫将出席本次会议。
日本首相安倍晋三即将出席2018年彼得堡国际经济论坛，我们对此特别重视，我们希望，这将有助于提高日本私营企业的积极性。
文化交流是俄日关系中最具活力的发展方向之一，这有助于在双边关系中形成积极的气氛，并深化俄罗斯和日本人民间的相互理解。今年，在日本实施了两个大型文化项目。六月，在东京顺利启动了“俄罗斯季”，七月，在日本举办的第十二届“俄罗斯文化节”开幕。
会谈期间，外长们还将涉及和平条约问题。根据两国高层达成的协议，特别是在落实两国元首达成的俄日关于在南千岛群岛开展联合经济活动的协议的背景下，双方将继续就该议题进行双边对话。目前，按照两国领导人商定的方向，双方正在认真研究相关项目的具体参数（水产养殖、风力发电、温室农业、垃圾处理和旅游领域）。为了实现这些目标，双方在主要谈判机制框架内，在副外长层面建立了两个工作组——商务工作组和签证问题工作组，计划于年底召开这两个小组的首次会议。
在讨论国际和地区问题时，双方将优先考虑加强合作、共同努力应对新的挑战和威胁，其中包括在区域多边机构内进行协调。
俄日共同倡议，在联合国毒品和犯罪问题办公室的主持下，在喀布尔建立一所犬学中心，我们对积极推进该倡议的工作表示欢迎。
我们计划就以下国际议题交换意见，如朝鲜半岛局势、建立亚太地区安全与合作新架构。我们还将详细阐述俄罗斯对确保地区安全与稳定的态度，并将再次提请日本同事注意，在亚太地区部署美国全球导弹防御系统的危险性。
俄日互办“国家年”活动将成为明年的一件大事，双方将隆重举行日本“俄罗斯年”和俄罗斯“日本年”的开幕仪式，后者将于5月26日在莫斯科“大剧院”举行。
预计，河野太郎将邀请谢尔盖·拉夫罗夫于明年访问日本。
我们希望根据去年十二月份俄罗斯联邦总统普京对日本进行正式访问期间和今年两国领导人频繁接触的过程中达成的协议，包括按照11月10日在岘港亚太经济合作组织峰会框架内举行的俄日最高层会晤的结果，就俄日关系进行全面深入的讨论。
我们注意到，双方正在加强俄日政治对话。两国在安全委员会的领导层面已经形成了定期磋商的局面。双方恢复了外交部和国防部部长进行“2+2”模式的磋商（3月20日，东京），两国第一副外长举行了新一轮战略对话（弗拉基米尔·季托夫 – 中根一幸，3月31日，东京），另外还就战略稳定进行了副外长级磋商（谢尔盖·里亚布科夫 – 佐藤正久，8月18日，莫斯科）。双方在军事方面的联系也得到了加强。俄罗斯联邦武装力量总参谋长瓦列里·格拉西莫夫（12月11日-13日），以及陆军总司令奥列格·萨留科夫（11月27日-30日）已定于今年年底访问东京。
俄罗斯与日本的经贸合作，尽管进展缓慢，但一直在不断调整。两国在2017年前八个月的贸易总额增长了17.3%，达到了118亿美元。但是，这里也存在一些令人担忧的地方。日本对俄罗斯经济的直接投资额显著降低（根据去年的统计结果，降低了70%，达1.4亿美元）。
我们希望，定于近期举行的双边会议，能够加强双方的投资合作，这些会议包括：计划于11月24日举行的政府间经贸问题委员会第十三次会议，以及将于本月底召开的俄日和日俄经济合作委员会第十四次会议及“日本投资人日”，俄罗斯联邦政府副总理兼总统驻远东联邦区全权代表尤里·特鲁特涅夫将出席本次会议。
日本首相安倍晋三即将出席2018年彼得堡国际经济论坛，我们对此特别重视，我们希望，这将有助于提高日本私营企业的积极性。
文化交流是俄日关系中最具活力的发展方向之一，这有助于在双边关系中形成积极的气氛，并深化俄罗斯和日本人民间的相互理解。今年，在日本实施了两个大型文化项目。六月，在东京顺利启动了“俄罗斯季”，七月，在日本举办的第十二届“俄罗斯文化节”开幕。
会谈期间，外长们还将涉及和平条约问题。根据两国高层达成的协议，特别是在落实两国元首达成的俄日关于在南千岛群岛开展联合经济活动的协议的背景下，双方将继续就该议题进行双边对话。目前，按照两国领导人商定的方向，双方正在认真研究相关项目的具体参数（水产养殖、风力发电、温室农业、垃圾处理和旅游领域）。为了实现这些目标，双方在主要谈判机制框架内，在副外长层面建立了两个工作组——商务工作组和签证问题工作组，计划于年底召开这两个小组的首次会议。
在讨论国际和地区问题时，双方将优先考虑加强合作、共同努力应对新的挑战和威胁，其中包括在区域多边机构内进行协调。
俄日共同倡议，在联合国毒品和犯罪问题办公室的主持下，在喀布尔建立一所犬学中心，我们对积极推进该倡议的工作表示欢迎。
我们计划就以下国际议题交换意见，如朝鲜半岛局势、建立亚太地区安全与合作新架构。我们还将详细阐述俄罗斯对确保地区安全与稳定的态度，并将再次提请日本同事注意，在亚太地区部署美国全球导弹防御系统的危险性。
俄日互办“国家年”活动将成为明年的一件大事，双方将隆重举行日本“俄罗斯年”和俄罗斯“日本年”的开幕仪式，后者将于5月26日在莫斯科“大剧院”举行。
预计，河野太郎将邀请谢尔盖·拉夫罗夫于明年访问日本。